I picked up a copy of Beowulf today, translated by Seamus Heaney. I haven't started reading yet, just the introduction. From what I've read about it, it should be really interesting. It's strange, however, seeing the Anglo-Saxon on one side of the page and then English on the other. There are some similarities that you can definately see, yet it is different.